{"id":1051,"date":"2023-03-24T06:34:26","date_gmt":"2023-03-24T06:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/onixhotels.com\/?page_id=1051"},"modified":"2026-04-08T09:54:09","modified_gmt":"2026-04-08T09:54:09","slug":"politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\">Respectant les dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur, ICYESA CORNELLA S.A. (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9e le Site Web) s&#8217;engage \u00e0 adopter les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires, selon le niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque des donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Lois int\u00e9gr\u00e9es dans cette politique de confidentialit\u00e9<\/b> Cette politique de confidentialit\u00e9 est adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9glementation espagnole <span class=\"citation-19547 citation-19548 citation-19549 citation-end-19549\">et europ\u00e9enne en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles sur Internet. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle respecte les normes suivantes :<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"2\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,0,0\"><span class=\"citation-19544 citation-19545 citation-19546 citation-end-19546\">Le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et d<\/span><span class=\"citation-19544 citation-19545 citation-end-19545\">u Conseil du 27 avril 2<\/span><span class=\"citation-19544 citation-end-19544\">01<\/span>6 (RGPD).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,1,0\">La Loi Organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (LOPD-GDD).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,2,0\">Le D\u00e9cret Royal 1720\/2007 du 21 d\u00e9cembre portant approbation du R\u00e8glement de d\u00e9veloppement de la Loi Organique 15\/1999 (RDLOPD).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"2,3,0\">La Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&#8217;information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/b> Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es chez ICYESA CORNELLA S.A. est : ICYESA CORNELLA, S.A., titulaire du NIF A08504631, inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, Feuille 37389, Folio 72, Tome 3534, Livre 2889, Section 2\u00aa, Inscription 1\u00aa. (ci-apr\u00e8s, le \u00ab responsable du traitement \u00bb).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Coordonn\u00e9es :<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Adresse :<\/b> Calle Gran Via de les Corts Catalanes, 967 &#8211; BJ, 08018 Barcelone (Espagne)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">T\u00e9l\u00e9phone :<\/b> +34 933 034 150<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">E-mail :<\/b> bookings@onixhotels.com<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/b> Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et g\u00e9r\u00e9es par ONIX HOTELS pour :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\">G\u00e9rer les r\u00e9servations, les demandes d&#8217;information et le service client.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\">Faciliter le respect des obligations contractuelles d\u00e9coulant des r\u00e9servations.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\">Envoyer des communications commerciales (uniquement avec consentement).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\">Analyser et optimiser l&#8217;exp\u00e9rience de navigation sur le site.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Base l\u00e9gale du traitement<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\">Ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou prestation de service (r\u00e9servation).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\">Consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour l&#8217;am\u00e9lioration des services et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">D\u00e9lais de conservation<\/b> Les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s du traitement ou tant que le consentement actif existe. Par la suite, elles seront conserv\u00e9es sous forme bloqu\u00e9e pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux exigibles.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Destinataires des donn\u00e9es<\/b> Les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou aux prestataires n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du service (ex. : Witbooking, Google, Meta), qui agissent en tant que sous-traitants conform\u00e9ment au RGPD.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Droits de l&#8217;utilisateur<\/b> L&#8217;utilisateur peut exercer ses droits d&#8217;acc\u00e8s, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilit\u00e9 et d&#8217;opposition en envoyant un e-mail \u00e0 bookings@onixhotels.com avec pour objet \u00ab Protection des donn\u00e9es \u00bb, ou par \u00e9crit \u00e0 l&#8217;adresse du responsable du traitement. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&#8217;Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es (www.aepd.es).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/b> ICYESA CORNELLA S.A. adopte les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, \u00e9viter leur alt\u00e9ration, perte ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, et assurer leur confidentialit\u00e9. Le site web dispose d&#8217;un certificat SSL qui garantit la transmission s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">Mineurs<\/b> Seules les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 14 ans peuvent donner leur consentement au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles. Pour les mineurs de moins de 14 ans, le consentement des parents ou des tuteurs sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respectant les dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur, ICYESA CORNELLA S.A. (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9e le Site Web) s&#8217;engage \u00e0 adopter les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires, selon le niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque des donn\u00e9es collect\u00e9es. Lois int\u00e9gr\u00e9es dans cette politique de confidentialit\u00e9 Cette politique de confidentialit\u00e9 est adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9glementation espagnole et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":900,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1051","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196,"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1051\/revisions\/1196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onixhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}